Chinese poem
南陽小將張彥硤口鎮稅人場射虎歌
by 韋莊
海內昔年狎太平,橫目穰穰何崢嶸。 天生天殺豈天怒,忍使朝朝餵猛虎。 關東驛路多丘荒,行人最忌稅人場。 張彥雄特制殘暴,見之叱起如叱羊。 鳴弦霹靂越幽阻,往往依林猶抵拒。 草際旋看委錦茵,腰間不更抽白羽。 老饕已斃衆雛恐,童稚揶揄皆自勇。 忠良效順勢亦然,一劒猜狂敢輕動。 有文有武方爲國,不是英雄伏不得。 試徵張彥作將軍,幾箇將軍願策勳。
Versos Chinese 韋莊 南陽小將張彥硤口鎮稅人場射虎歌
Chinese poem
by 韋莊
海內昔年狎太平,橫目穰穰何崢嶸。 天生天殺豈天怒,忍使朝朝餵猛虎。 關東驛路多丘荒,行人最忌稅人場。 張彥雄特制殘暴,見之叱起如叱羊。 鳴弦霹靂越幽阻,往往依林猶抵拒。 草際旋看委錦茵,腰間不更抽白羽。 老饕已斃衆雛恐,童稚揶揄皆自勇。 忠良效順勢亦然,一劒猜狂敢輕動。 有文有武方爲國,不是英雄伏不得。 試徵張彥作將軍,幾箇將軍願策勳。