Chinese poem
苔歌
by 顧雲 (?–894)
檻前溪奪秋空色，百丈潭心數砂礫。 松筠條條長碧苔，苔色碧於溪水碧。 波迴梳開孔雀尾，根細貼著盤陀石。 撥浪輕拈出少時，一髻濃煙三四尺。 山光日華亂相射，靜縷蘭鬐勻襞積。 試把臨流抖擻看，琉璃珠子淚雙滴。 如看玉女洗頭處，解破雲鬟收未得。 即是仙宮欲製六銖衣，染絲未倩鮫人織。 採之不敢盈筐篋，苦怕龍神河伯惜。 瓊蘇玉鹽爛漫煮，嚥入丹田續靈液。 會待功成插翅飛，蓬萊頂上尋仙客。
Chinese poem
by 顧雲 (?–894)
檻前溪奪秋空色，百丈潭心數砂礫。 松筠條條長碧苔，苔色碧於溪水碧。 波迴梳開孔雀尾，根細貼著盤陀石。 撥浪輕拈出少時，一髻濃煙三四尺。 山光日華亂相射，靜縷蘭鬐勻襞積。 試把臨流抖擻看，琉璃珠子淚雙滴。 如看玉女洗頭處，解破雲鬟收未得。 即是仙宮欲製六銖衣，染絲未倩鮫人織。 採之不敢盈筐篋，苦怕龍神河伯惜。 瓊蘇玉鹽爛漫煮，嚥入丹田續靈液。 會待功成插翅飛，蓬萊頂上尋仙客。