German poem
Olivier’s Berchtolgadner Landschaft
by Achim von Arnim (1781–1831)
Ich schließ die Augen und vor meinen Blicken Steht noch das Bild und zwingt mich, es zu sehen, Die Alpenhöhen bleiben glänzend stehen, Die Wolkenschäflein zieh’n auf ihrem Rücken;
Und wie der Bach, im Thalgrün ungesehen, Die Ulmen nährt, die seinen Rand umschmücken, So fühl auch ich in Worten voll Entzücken. Daß heimlich große Wohlthat mir geschehen.
Mich tränkten diese reinen Bergesquellen, Ich athme Luft, in der die Berge prangen, Ich horch dem Rauschen aus den Wasserfällen;
Die Wanderzeit ist mir nicht mehr vergangen, Ich kann die Berglust mir im Geist bestellen, Vergeistigt hat mich Wirklichkeit umfangen. L. A. v. Arnim.