La palma del cacique

Ruge tempestad, sí, ruge, tu relámpago siniestro ilumine de mi vida el instante postrimero. De tu trueno el bronco ruido cual la voz de mis lamentos, entre las nubes se pierde que la luz cubren del cielo. ¡Oh! ¡si algunos de tus rayos viniese hacia mí benéfico a controvertir en cenizas la existencia que aborrezco!

Risueños, felices prados, donde cual güino ligero trisqué alegre, placentero en mi festiva niñez, no formaré con tus flores el ramillete querido para ofrecerlo rendido a la ingrata que adoré. Selvas que durante el día me brindasteis sombra amiga, y en que, alivio mi fatiga en la noche siempre halló; ya en vuestro dulce misterio no guardará mi alma ardiente la queja tierna y doliente que un triste amor le arrancó

Adiós, oh seiba querida que coronas mi mansión; oh cabaña de mis padres, Guarionex te dice adiós, y al dejarte para siempre muerto lleva el corazón; adiós Borinquen preciosa, dulce, tierra de mi amor... ¡sepúltala, oh mar inmenso! Adiós, Borinquen, adiós.