Spanish poem
Tú y yo
by Alfonsina Storni (1892–1938)
Mi casa está llena de mirtos, La tuya está llena de rosas; ¿Has visto a mis blancas ventanas Llegar tus palomas?
Tu casa está llena de lirios, La mía sonríe amapolas. ¿Has visto rodando en mis patios Ramas de tus frondas?
Los mármoles blancos y negros Tu casa vetusta decoran Y mármoles blancos y negros Llevan a mi alcoba.
Si luces enciende tu casa Mi casa de luz se corona. ¿No sientes llegar de la mía Sonidos de loza?
De día, de tarde, de noche Mi boca temblando te nombra. ¿No hueles que exhalan mis labios Profundos aromas?
De día, de tarde, de noche Te sigo por selvas y frondas. ¿No sientes que atrás de tus pasos Se quiebran las hojas?
¿No has visto regadas tus plantas, De frutas cargadas las moras, Sin yuyos las sendas, las ramas Hinchadas de pomas?
Cuidando tu casa en silencio Me viste de lila la aurora, Cuidando tus plantas, Podando tus rosas.
Tu casa proyecta en mi casa De tarde, su sombra, Y nunca miraste sus muros Cargados de rosas.
Igual a tus patios mis patios Que surcan iguales palomas, Y nunca has mirado mi casa, Cortado mis rosas.
Igual a tus lirios mis lirios Que iguales octubres enfloran... Y nunca has mirado mi casa, Cortado mis rosas...