Spanish poem
¿Vale la pena?
by Alfonsina Storni (1892–1938)
¿Vale acaso la pena?... ¿Vale la pena acaso ir cruzando la vida, sin un rayo de sol Y no tener adentro la virtud del crisol Para purificar el alma paso a paso...!
¿Vale la pena acaso?... Vale acaso la pena Soportar esta vida cortísima y cruel Para llevar el alma recubierta de hiel Y no sentirla nunca inmensamente buena!...
No vale, no, la pena... Preferible es entonce Abrirse el corazón a golpe de puñal Y destruir con la muerte, salvadora y fatal, El corazón tan frío como entraña de bronce...
Fara malas están en los bosques las fieras... Tráiganlas enjauladas a la inquieta ciudad Y suéltenlas allí como fatalidad Para que despedacen las colmenas enteras.
Y el hombre, que se acuerde de entrar a los talleres. Que vaya a sus cuartujos y vea con afán Cómo cansadamente se procuran el pan Los niños infelices y las pobres mujeres...
No vale, ro, la pena soportar esta vida Para no haber destruído el instinto del mal, Y es mejor desangrarse a golpe de puñal Y entrar pronto a la senda donde todo se olvida...