Italian poem
Madre e figlio
by Alfonso Leopardi (1830–1900)
Lu Bambinellu de San Vestignà, Che stalu ’n chiesa da li Cappuccì, A piogghia li miraculi sa fà E guarisce milordi e contadì.
Ma la Madonna che ciaìmo qua, Ormai l’ha supiratu ’llu frichì: Ràprela l’occhi e pare ’oglia parlà Con quelle manciolette arzate lì.
Li frati Cappuccì dunque pirciò Crepa d’anguidia; e vòle sostené, Ch’è brau ’r Bambinu e la Madonna no.
Ma responne li preti de quassù, Che se lu figliulittu sa fà be’, Essa è la matre e fa meglio de lu’.