German poem
Ein Lebewohl
by Alfred Tennyson (1809–1892)
Rinn, kaltes Bächlein, fort zum Meer Mit deiner Wellen Schimmer – Nicht wall’ ich mehr bei dir einher Auf immer und auf immer.
Zieh sacht durch Wald und Wiesen quer Mit glitzerndem Geflimmer – Nie wall’ ich mehr bei dir einher Auf immer und auf immer.
Hier seufzt um dich die Espe schwer Mit klagendem Gewimmer; Der Bienen Heer summt um dich her Auf immer und auf immer.
Viel’ tausend Sonnen werden hehr Dich grüßen noch mit Schimmer – Doch ich nicht mehr hier wall’ einher Auf immer und auf immer.