French poem
Comparaison du Phénix
by Amadis Jamyn (1540–1593)
Comme le seul Phenix au terme de son âge Amasse les rameaux du bois mieux odorant Ez forest de Sabee, afin qu’en se mourant Pour le moins d’un beau feu se brule son plumage.
Ainsi ie fais amas, voyant vostre visage, De cent douces beautez que mon cœur va tirant : Puis i’en allume vn feu doucement martyrant Qui me donne la vie en mon propre dommage.
La flamme du Phenix vient du flambeau des cieux, Et la mienne s’embrase au soleil de vos yeux, Où je commets larcin comme fit Promethee :
Aussi i’en suis puni d’vn mal continuel ; Car Amour qui se change en vn Vautour cruel Me dechire tousiours d’vne main indomtee.