German poem
Beschluß deß Jahres
by Andreas Gryphius (1616–1664)
Je mehr wir Jahre zehlen: Je mehr vns Tage fehlen/ Je mehr vns Zeit abgeht: Diß Leben selbst verschwindet: Weil sich das Alter findet. Vnd seine Maß erhöht.
Wie vns die Jahr entfallen Weil wir auff Erden wallen/ Wie sich das Ziel abkürtzt: So wird mit ihm verlohren/ Was in der Zeit geboren Die alles fäll't vnd stürtzt.
In dem ein Jahr vergangen: Hat eines angefangen/ Den Anfang führt das End/ Vor stig die Sonne nieder: Itzt kommt ihr Wagen wieder Der schon was höher rennt.
So/ ob wir hier veralten: Ob Händ vnd Hertz erkalten/ Gehn wir doch gar nicht ein: So viel wir abgenommen/ So nahe sind wir kommen Der Wollust oder Pein.
Ach Menschen/ diese Jahre Die führen nach der Baare Vnd noch der Baar zur Kron: Sie führen zu dem Throne/ Dem ewig hohen Lohne Wo nicht zu stetem Hohn.
Vnendlich ewig Wesen: Durch dessen Tod genesen/ Was Zeit vnd Jahre zehlt! Ach laß vnendlich Leben Für die du dich gegeben/ Vnd zu der Braut erwehlt!
Sol sie die Zeit bewehren/ So laß sie nicht beschweren Mit dem was zeitlich ist/ Gib ewige Gedancken: Der; die in diesem Schrancken Zur Ewigkeit erkist
Daß wenn sie abgeleget/ Was sie als sterblich träget/ Der rauen Jahre Last. Sich zu dir mög' erheben Der du ein Mensch im Leben/ Jahr' auch gezehlet hast.