German poem
Trost In Trawren
by Anna Ovena Hoyer (1584–1655)
Mein Höchster Trost in Traurigkeit/ Ist Gottes Providentz allzeit.
L. L. A. VV. S. L.L.A.VV.S.G.S.VV.A.L.L. S. VV. A. L. L.
Lernet Leiden Alles VVillig/ Seyt Gedüldig So VVird Alles Leiden Leicht. Folget Christo/ es ist billig/ wir sinds schüldig/ Wol dem der nicht von jhm weicht.
Ich bins gewiß daß Gott der Herr Mich wird verlassen nimmermehr: Hab auch zu jhm die zuversicht/ Er wird mir böß zu schicken nicht; Sondern creutz/ trübsal und dergleichen/ Muß mir zum guten End gereichen/ Vnd muß daß/ was böß wird genennt/ Gut seyn/ weils kömpt zu guten End. Solches glaube ich vestiglich/ Hab auch des zu erfrewen mich/ Dafür dem/ der alles regiert/ Ewig lob/ preiß und danck gebührt.
G. G.S.G. G.
So gut ist Gott/ das Glaube mir/ Er wird nichts böß zuschicken dir/ Alles zu seinem lob er richt/ Vnd dir zum nutz/ dran zweiffel nicht.
Tam bonus est Deus, ut nullo modo permittat malum, nisi inde noverit elicere bonum.
Augustinus.
Gott ist Gut/ Auch alles was er thut/ Das erfrewt meinen muth.