French poem
01 (Italia mia, benchè il parlar…)
by Antoni Deschamps (1800–1869)
Italia mia, benchè il parlar Sia indarno alle piaghe mortali Che nel bel corpo tuo si spesse veggio. Ô divin exilé, sur un mode nouveau Je vais dire aux Français ton antique berceau, Veille sur moi du ciel dans ce monde où nous sommes, Car j’ai quitté pour toi le grand troupeau des hommes. De ta savante main, Dante, conduis mes pas, Et sous l’ardent soleil ne m’abandonne pas ! Comme tu fus guidé dans ton fatal voyage, Guide-moi, vieux Toscan, dans mon pélerinage. L’œil baissé de respect, je tiens ton livre saint, Et du jonc consacré mon corps est déjà ceint : Marche donc devant moi, maître et sacré poète, Et j’entrerai sans peur dans la route secrète.
More by Antoni Deschamps
- 01 (Italia mia, benchè il parlar…)
- 02 (Le jour des Moccoli, lorsque Rome…)
- 02 (Le sénateur descend du haut du…)
- 03 (À l’ave-maria quel est donc ce…)
- 03 (Deux anges du Seigneur, les ailes…)
- 04 (Maître au savant pinceau, toi dont…)
- 04 (Si vous entrez dans Naple un…)
- 05 (Lorsque Paul Véronèse autrefois dessina…)