Spanish poem
Per umbras
by Federico Balart (1831–1905)
A Carlos Cano
Cuando, al calor del maternal cariño, el inocente niño inseguro en la tierra sienta el pie, al entregarlo a la falaz fortuna, «¿adónde, adónde vas?» -dice la cuna; y él dice:-«¡No lo sé!» Cuando, llevado en brazos del destino, por abrirse camino deja el mozo el hogar donde creció, ya que el umbral pacífico traspasa, «¿adónde, adónde vas? -dice la casa; y él dice: -¡«Qué sé yo!» Cuando el anciano, en brazos de la muerte reclina el cuello inerte, y el espíritu ciego huyendo va, mientras el cuerpo en tierra se derrumba, «¿adónde, adónde vas?» -dice la tumba; y él dice: -«¡Dios sabrá!»