Italian poem
XVI (Chè lì mica te giova esse’…)
by Cesare Pascarella (1858–1940)
Chè lì mica te giova esse’ sapiente... Nun giova avécce testa o ritintiva, Cor mare, si nun ci hai immaginativa, Te l’immagini sempre diferente.
Chè lì tu hai da rifrette’ co’ la mente, Che quello che tu vedi, da la riva, Lontano, insin che l’occhio te ce riva, Pare chi sa che cosa e invece è gnente.
Chè lì pôi camminà’ quanto te pare: Più cammini e più trovi l’infinito, Più giri e più ricaschi in arto mare.
Seguiti a camminà’ mijara d’ora... Dove c’è er celo te pare finito, Invece arivi lì... comincia allora!
More by Cesare Pascarella
- XLVI (Basta, adesso, bevémese un goccetto…)
- XLVII (— De dov’era? Lo vedi com’è…)
- XLVIII (E l’italiano è stato sempre quello…)
- XV (Eppure er mare... er mare, quann’è…)
- XVII (E figurete quelli che ce staveno…)
- XVIII (— Eh!... je fecero, dice, ce…)
- XX (Ma, d’antra parte, queli ciurcinati…)
- XXI (E io ne la mi’ piccola…)