German poem
In Julia Klopstock's Stammbuch
by Christian zu Stolberg-Stolberg (1748–1821)
Schwer ist deiner Benennung Gewicht! denn groß ist der Anspruch Jenes Namens an Dich, den Du, o Julia, führst. Ach, Er liebte Dich, zartes Blümchen! Thränen des Jammers Trübten das Auge Dir früh, als uns der Seher entschwand. Herrlich prangt sie empor die Zeder Gottes! in ihrem Schatten dufte Du sanft, Veilchen des stilleren Thals!