French poem
X
Trés humblement, dames et damoiselles, Me recommand a vostre gentillece, Et de par moy sachiez, bonnes et belles, Qu'Amours a fait crier de sa richece Ce jour de May joye, et a grant largece Roses et flours qu'yvers chieres vendoit, Et que voz cuers vous teniez sanz tristece, Amours le veult et la saison le doit.
Et doulz Deduit anonce ces nouvelles, Et qu'il n'y ait nulle si grant maistresse Qui a l'amant reffuse ses querelles, Voire en honneur et en toute noblece, Sanz que renom ne loiaulté on blece, Car tort aroit se plus en demandoit; Mais qu'ottroiez bel accueil en simplece, Amours le veult et la saison le doit.
Et si commande aux jeunetes pucelles Chapiaulx de flours dessus la blonde trece, Jouer, dancer en prez sus fontenelles Simpletement, de maintien en humblece; Rire, chanter, fuïr dueil et destrece; Car jeune cuer, se leece perdoit, Il seroit mort, si l'aiez sanz parece, Amours le veult et la saison le doit.
Belles plaisans dames de grant hautece, Je vi Deduit qui grant oudeur rendoit Et haultement crioit: «Aiez leesce! Amours le veult et la saison le doit.»