Versos French de Pisan Christine Xxi

French poem

Xxi

by

Listen in the reader

S'espoir n'estoit, qui me vient conforter, Et souvenir qui mes maulx fait tarir, Les maulx que j'ay ne pourroie porter, Dont ne me veult ma dame secourir.

Car desconfort me vouldroit aporter Present de mort, et me feroit perir, S'espoir n'estoit, qui me vient conforter.

Mais souvenir si me vient raporter Joye et soulas, et espoir de garir, Et que pitié luy fera enorter Ma garison, si me faudroit morir S'espoir n'estoit, qui me vient conforter.