En nombre de la antártica academia de la ciudad de Lima en el Perú

Hasta ahora tuvimos por muy cierto llevado (Delio) tras la simple gente que navegar el Sol del rojo Oriente adonde en lo cerúleo toma puerto

Era guardando el orden, y el concierto de la naturaleza providente, que le manda asistir atentamente acá en el vítreo mar, y allá en el muerto

Mas, ya que habemos visto el nuevo rayo del celestial ingenio, que os adorna, gloria de nuestra edad en las postreras

Hallamos ser aquello un solo ensayo y una sombra de luz, que va, y que orna, imitando su burla a vuestras veras.