Spanish poem
I
En llanto amargo América gemía bajo opresores grillos agobiada sujeta ¡oh, Dios! a venerar postrada los tiránicos golpes que sufría
Su dolor al Olimpo enternecía, mas el ibero con injusta espada la libertad le niega suspirada por sostener su orgullo y tiranía
¡Oh, duro estado! Mas llegó el momento y día y veinte y cinco reservado, en que cayó de un golpe aquel cimiento
que al despotismo tuvo entronizado, y en que la libertad subió a su asiento, y a un trono por tres siglos usurpado.