Spanish poem
A mi hermana en su cumpleaños
by Adelardo López de Ayala (1828–1879)
Un año más No mires con desvelo la carrera del tiempo siempre alado, que un año más en la virtud pasado, un paso es más que te aproxima al cielo
Llora, sí, con amargo desconsuelo, pues nunca lo bastante habrás llorado el año que al morir te haya dejado de alguna falta el interior recelo
El tiempo que bien obres no es perdido; pues los años de paz, hermana mía, que en la santa virtud hayas vivido,
se conviertan en siglos de alegría, en el eterno edén que hay prometido al alma justa que en su Dios confía.