Spanish poem
Soneto
by Leonor de la Cueva y Silva (1700–1705)
Ni sé si muero ni si tengo vida, ni estoy en mí, ni fuera puedo hallarme, ni en tanto olvido cuido de buscarme, que estoy de pena y de dolor vestida.
Dame pesar el verme aborrecida y si me quieren, doy en disgustarme; ninguna cosa puede contentarme, todo me enfada y deja desabrida;
ni aborrezco, ni quiero, ni desamo; ni desamo, ni quiero ni aborrezco, ni vivo confiada ni celosa;
lo que desprecio a un tiempo adoro y amo; vario portento en condición parezco, pues que me cansa toda cosa humana.