Spanish poem
Soneto
Copiaste en mármol la mayor belleza, oh Lauro, y tanto a Lisis parecida, que de las dos es una ya la vida, y de las dos es una la dureza.
Sola a Lisis formó naturaleza, y tú nos diste a Lisis repetida, Lisi o la estatua en ella convertida, ¿cuál de las dos se debe a tu destreza?
No fue el impulso, no, de la escultura, que en el mármol viviente y sucesivo Lisis quedase de morir ajena
Arbitrio fue de Amor, que hermosa y dura formó otra Lisis, porque en mármol vivo viva inmortal la causa de mi pena