Versos German Dschalal ad-Din ar-Rumi Sieh, es nahet uns der Schenke

German poem

Sieh, es nahet uns der Schenke

by (1207–1273)

Listen in the reader

Sieh, es nahet uns der Schenke Mit des ew'gen Wein's Pocale: Trinket aus dem ew'gen Becher, Und verschmäht die ird'sche Schale! Sättigt euch, doch ohne Speise; Horchet auf, doch ohne Ohren; Sprecht, doch ohne Schall und Worte; Schweigt, als wärt ihr stumm geboren! Seid stets fröhlich, o Verliebte, Trinkt und zecht nach Wohlgefallen! Schwingt euch auf der Hoheit Rücken, Tretet in die Marmorhallen! Weckt des Herold's laute Stimme; Männern nur gilt sein Verlangen: Des Gerichtes Herold nahte, Und ihr seid in Lust befangen! Trinkt, um ganz den Durst zu löschen, Schwelgt, um Wonne zu erjagen: Dieser Tag gehört der Feier: Feiert nach der Faste Tagen! O willfahret, o willfahrt uns Auf der Einheit reinen Wegen! Einem Flusse sind wir ähnlich: Taucht darein, so wird euch Segen! O Vertrauter Selsebilens! Wir sind Selsebilens Quelle: Auf denn, holder Knabe, leit' uns Zu des Paradieses Schwelle!