English poem
Xxii
by Emile Verhaeren (1855–1916)
It was June in the garden, It was our time, our day; And our gaze with love on everything Did fall; They seemed then softly opening, And they saw and loved us both, The roses all.
The sky was purer than all limpid thought; Insect and bird Swept through the golden texture of the air, Unheard; Our kisses were so fair they brought Exaltation to both light and bird. It seemed as though a happiness at once Had skied itself and wished the heavens entire For its resplendent fire; And life, all pulsing life, had entered in, Into the fissures of our beings to the core, To fling them higher.
And there was nothing but invocatory cries, Mad impulses, prayers and vows that cleave The arched skies, And sudden yearning to create new gods, In order to believe.