German poem
Geschonte Kraft
by Erich Mühsam
Ihr Toren meint, der Kämpfer und Verächter sei müde und besiegt ins Knie gesunken, verlöscht sei seines Zornes heller Funken vom rohen Fußtritt der Gesetzespächter.
Wahr ist's: er ballt die Fäuste nicht dem Wächter; speit keinen Schimpf: ihr Mörder, ihr Halunken! Und blößt nicht seinen Rücken martertrunken den Geißelhieben unter Hohngelächter.
Ein stiller Mann. Und doch: ihr Toren irrt. Er braucht sich seinen Mut nicht zu befeuern, indem er laut mit seinen Ketten klirrt.
Im Gegenteil: bemüht, den Klang zu dämpfen, wird ihm sein Eisen das Gelenk nicht scheuern, und stark erhält er seinen Arm zum Kämpfen.