Portuguese poem
Se hoj'o meu amigo
by Estevão Pires Coelho (1290–1336)
Se hoj'o meu amigo soubess', iría migo: eu al río me vou banhar.
Se hoj'el este día soubesse, migo iría: eu al río me vou banhar.
Quen lhi dissess'atanto, ca ja filhei o manto: eu al río me vou banhar.