Versos Spanish Felipe Pinglo Alva De vuelta al barrio

Spanish poem

De vuelta al barrio

by (1899–1936)

Listen in the reader

De nuevo al retornar al barrio que dejé, la Guardia vieja son los muchachos de ayer no existe ya el café ni el criollo restaurant, ni el italiano está donde era su vender. Ha muerto doña Cruz que juntito al solar solía poner a realizar su venta al atarceder, de picantes y té. Ya no hay los picarones de la buena Isabel todo, todo se ha ido los años al correr.

Barrio de mi ilusión, de ti me alejé, pensando que al rodar no fuera el mundo cruel la gloria de otro tiempo procuro al retornar y el pendón de tu nombre orgulloso paseé. Hoy de nuevo al llegar cansado de la lid, a los nuevos bohemios entrego mi pendón para que lo conserven y siempre hagan flamear celosos de su barrio y de su tradición.

Rompiendo la quietud del barrio al dormitar, el viento al rezongar ha traido hasta mí notas de un cantador melódico y que así con su bello cantar invitaba a bailar. Nostalgias de bohemio que en mí han surgido y lleno de afán añoro con delirio aquellos laureles de tiempos atrás. La vida en su misterio me ha dado una verdad los tiempos que se fueron esos no volverán.