Spanish poem
A Carlos V
by Fernando de Herrera (1534–1597)
Temiendo tu valor, tu ardiente espada, sublime Carlo, el bárbaro africano, y el espantoso a todos otomano la altiva frente inclina quebrantada.
Italia en propia sangre sepultada, el invencible, el áspero germano y del francés osado el pecho ufano al yugo rinde la cerviz cansada.
Alce España los arcos en memoria, y en columnas a una y otra parte despojos y coronas de victoria;
que ya en tierra y en mar no queda parte que no sea trofeo de tu gloria ni resta más honor al fiero Marte.