Portuguese poem
Desfaze a mala feita pra a partida!
by Fernando Pessoa (1888–1935)
Desfaze a mala feita para a partida! Chegaste a ousar a mala? Que importa? Desesperas ante a ida Pois tudo a ti te iguala.
Sempre serás o sonho de ti mesmo. Vives tentando ser, Papel rasgado de um intento, a esmo Atirado ao descrer.
Como as correias cingem Tudo o que vais levar! Mas é só a mala e não a ida [?] Que há-de sempre ficar!