Italian poem
Er friggitore
by Filippo Chiappini (1836–1905)
- Se pô ssapé' sse pô, sor gabbolotto , Si cche ccaggnara famo a cquer focone? - Gnente, sor Cencio: l'ho cco' 'sto didone , Che vvò' de riffa er pessce, e nun è ccotto.
Sentì'?! Mme disce bbugro de cossciotto , Si' ammazzato, lui pare un anetrone! Poco più sto, jj'appoggio u' sventolone , Che jj'abbotto l'occhiacci, che jj'abbotto .
- Sì, bbravo! P'annà 'n gabbia ; ma vva' là; Bada ar vantaggio tuo; lassa fà' a mme, Che jje parlo in francese come va.
Musiù ddidon, si vvù vulé aspetté, Aspetté, che 'l pesscé sta in padellà; Si nun vulé aspetté, mmorì ammazzé.