34 (A son maître, l'enfant qui…)

A son maître, l'enfant qui tremble de déplaire, Ne craint pas de souffrir un honteux châtiment. Mais s'il ose braver une juste colere, La rigueur, à regret, supplée au sentiment.

Verbera non metuet, metuet qui jussa magistri; Hæc qui contemnet, meritò miser ille timebit.