Italian poem
Ardo quando talor vien ch'io rimiri
by Giambattista Pucci (1586–1649)
Ardo quando talor vien ch’io rimiri madonna lampeggiar lieta e vezzosa; ardo quando talor, mesta e dogliosa, china degli occhi i lucidi zaffiri. Ardo s’avvien che contra me si giri, turbata il volto, altera e minacciosa; s’a la mia pena ancor si fa pietosa, ritrovo ésca novella ai miei martíri. Se sospira, quell’aura il foco accende; s’apre un riso talvolta, è foco il riso; è foco tutto il bel ch’in lei risplende. Ma nel foco del seno e del bel viso torrei, cosí m’appaga il bel ch’offende, quasi farfalla rimaner ucciso.