French poem
En quel bar, mon ami Douglas
by Jean Pellerin (1885–1921)
En quel bar, mon ami Douglas, Videz-vous une pinte ? À qui, d’une voix de complainte, Proposez-vous un glass ?
Ô paysages des boissons ! Palette fantastique Qu’enrichissent vos échansons. Dans l’étroite boutique !
Revivez ces soirs enchanteurs Où, porteurs de lanternes Inutiles, les serviteurs Descendent aux citernes.
Que l’egg-nogg au marc touché d’or Vous suggère la brume Quand, sur la lande qui s’endort, Un feu lointain s’allume,
Et que l’ivresse soit, rythmant Sa berceuse savante, Le hamac où Flô, lentement, Se met nue — et s’évente.