German poem
Als sie zur Hochzeit ihres Bruders reiste
by Johann Christian Günther (1695–1723)
An Leonoren
Gedenk' an mich und meine Liebe, Du mit Gewalt entriss'nes Kind, Und glaube, daß die reinen Triebe Dir jetzt und allzeit dienstbar sind, Und daß ich ewig auf der Erde Sonst nichts als dich verehren werde.
Gedenk' an mich in allem Leiden Und tröste dich mit meiner Treu! Die Luft mag jetzt empfindlich schneiden, Die Wetter gehn doch all vorbei, Und nach dem ungeheuren Knallen Wird auch ein fruchtbar Regen fallen.
Gedenk' an mich in deinem Glücke, Und wenn es dir nach Wunsche geht, So setze nie den Freund zurücke, Der bloß um dich in Sorgen steht! Auch mir kann bei dem besten Leben Nichts mehr als du Entzückung geben.
Gedenk' an mich in deinem Sterben, Der Himmel halte dies noch auf; Doch sollen wir uns nicht erwerben, Und zürnt der Sterne böser Lauf, So soll mir auch das Sterbekissen Die Hinfahrt durch dein Bild versüßen.
Gedenk' an mich und meine Tränen, Die dir so oft das Herz gerührt Und die dich durch mein kräftig Sehnen Zum ersten auf die Bahn geführt, Wo Kuß und Liebe treuer Herzen Des Lebens Ungemach verschmerzen.
Gedenk' auch endlich an die Stunde, Die mir das Herz vor Wehmut brach, Als ich, wie du, mit schwachem Munde Die letzten Abschiedsworte sprach; Gedenk' an mich und meine Plagen! Mehr will und kann ich jetzt nicht sagen.