German poem
Das Eine in der Natur
by Johann Gottfried Herder (1744–1803)
Ihr kleinen Sterne dort bei Nacht, Die, funkelnd, unserm Angesicht Mehr Zahl als Glanz erschaulich macht, Ihr Heere, denen Raum gebricht: Was seid Ihr all am Sonnenlicht?
Ihr frühen Veilchen auf der Flur, Die Ihr in Purpurkleiderpracht Als Erstgeborne der Natur Um Euch so stolz, so spröde lacht: Was seid Ihr, wenn die Ros' erwacht?
Ihr regen Sänger dort im Hain, Mit tausendfachem, muntern Schall, Als wäret Ihr, so schwach, so klein, Die Tonkunst alle: allzumal, Was seid Ihr zu der Nachtigall?
So, wenn mit ihrem Götterblick Mein Mädchen eintritt in den Kreis Der Schönen, und ihr Götterblick Von aller Herrlichkeit nichts weiß: Wer läßt, wer giebt ihr nicht den Preis?