German poem
Ein Altfranzösisches Sonnet
by Johann Gottfried Herder (1744–1803)
Ach könnt' ich, könnte vergessen Sie! Ihr schönes, liebes liebliches Wesen, Den Blick, die freundliche Lippe, die! Vielleicht ich möchte genesen!
Doch ach! mein Herz, mein Herz kann es nie! Und doch ists Wahnsinn, zu hoffen Sie!
Und um Sie schweben Gibt Muth und Leben, Zu weichen nie! –
Und dann, wie kann ich vergessen Sie, Ihr schönes, liebes liebliches Wesen, Den Blick, die freundliche Lippe die! Viel lieber nimmer genesen!