German poem
Klagen über mich
by Johann Gottfried Herder (1744–1803)
Weh mir! Ich suche Menschenfreunde! weh! Wo lauter Larven stehn. Hier, wo ich um mich seh', Seh' ich wirksame Schatten gehn.
O Zaubernacht, wo Alles scheint, nichts ist, Viel leuchtet und nichts brennt! – Du Hand, von Schattenlist Getäuscht, wenn findst Du? – Ach, wenn kennt
Mein Aug', das Bäume Menschen gleich anstarrt, Wenn lernt's denn Fernen, Schein Und Knaben, blendend zart! – O, werd' ich bald Maschine sein,
Mir selbst nichts, Andern nur gesellig Thier? Wenn weiß ich's, daß das Herz Des Jünglings dort und hier Als besten Freund umarmt den – Scherz!