German poem
Lethe
by Johann Gottfried Herder (1744–1803)
Steiget mit uns in Charons Nachen einst die Erinnrung Unsrer Leiden, und Ich land’ in Elysium an, Selbst in Elysium, wenn mein losgebundener Geist dort Zu den Seligen eilt, hin in die ewige Ruh, Selbst in Elysium fürcht’ ich meiner Leiden Erinnrung, Die kein Lethe vielleicht je zu erlöschen vermag.