Versos German Johann Gottfried Herder Schonung des Namens

German poem

Schonung des Namens

by (1744–1803)

Listen in the reader

Der große Alexander ward gefragt, wie er so größ’re Kön’ge übermocht?

„Durch Gottes Schickung, sprach er; aber nie beleidigte ich Einen Ueberwundnen, daß ich von seinem König’ übel sprach.“

Groß zu achten ist nicht, wer große Namen verkleinert; Strafe, Befehl und Macht, Reichthum und Hoheit vergeht. Aber der Name bleibet! Und willt du, daß deiner geehrt sei, sei der Verstorbenen Ruhm dir auch im Namen geehrt.