German poem
Entoptische Farben
Laß dir von den Spiegeleien Unsrer Physiker erzählen, Die am Phänomen sich freuen, Mehr sich mit Gedanken quälen.
Spiegel hüben, Spiegel drüben, Doppelstellung, auserlesen; Und dazwischen ruht im Trüben Als Kristall das Erdewesen.
Dieses zeigt, wenn jene blicken, Allerschönste Farbenspiele; Dämmerlicht, das beide schicken, Offenbart sich dem Gefühle.
Schwarz wie Kreuze wirst du sehen, Pfauenaugen kann man finden; Tag und Abendlicht vergehen, Bis zusammen beide schwinden.
Und der Name wird ein Zeichen, Tief ist der Kristall durchdrungen: Aug in Auge sieht dergleichen Wundersame Spiegelungen.
Laß den Makrokosmus gelten, Seine spenstischen Gestalten! Da die lieben kleinen Welten Wirklich Herrlichstes enthalten.