English poem
Iii
They nailed the Lord of Glory high, And while He hung in awful pain, The temple veil was rent in twain, The sun refused to see Him die.
{Anti agathôn hôn epoiêsas, Christe}
({Antiphônon IA' Êchos pl. b'})
For all the good performed by Thee, O Christ, the Hebrews deemed it meet To bear Thee from the judgment-seat And nail Thee to the cruel tree; They gave Thee vinegar and gall-- But render justice to them all.
{ho autos}
'Twas not enough they should betray And nail Thee to the Cross to die; They wagged their heads and passed Thee by, And mocked Thee on that woful day; In vain they strove against Thee, Lord-- Give Thou to them their due reward.
{ho autos}
The quaking earth inspires no dread,-- The temple veil asunder fell, The rocks were rent--still they rebel, E'en when the graves gave up their dead; But vain they strove against Thee, Lord-- Give Thou to them their due reward.
{Kyrie, ho ton Lêstên}
({Antiphônon ID' Êchos pl. d1})