Spanish poem
Al dolor
by José María de Aguirre (1877–1911)
I
No aceches cauteloso y traicionero: ya sentí tu pisar en pos del mío, ya tu aliento aspiré morboso y frío, no te escondas dolor que ya te espero.
Me he parado a esperarte en el sendero; yo te conozco ya y en ti confío, cuando no vienes tú viene el hastío, y entre el hastío y tú, yo te prefiero.
¡Cuántas veces el alma desolada presintió tu venida y cuántas veces sintió después tu sorda dentellada!
Al sabor de la copa que me ofreces hace tiempo que el alma está avezada: tráela, pues, que la apure hasta las heces.
II
¡Ay dolor, ya me oprimes demasiado! ¡ay dolor, ya no puedo soportarte! las fuerzas sin medir salí a esperarte y mis fuerzas las tuyas han gastado.
Pensé luchar con ánimo menguado frente a frente contigo y humillarte ¡temeraria ilusión! de parte a parte tu garra el corazón me ha traspasado.
Va desolada el alma, de vencida huyendo temeraria el escarmiento que victorioso tú con ella hicieras...
Huye dolor o arráncame la vida; mas en vano suplico y me lamento, que si mataras tú dolor no fueras.