Spanish poem
Al dolor
by Julio Zaldumbide Gangotena (1833–1887)
Hiere, hiere, ¡oh Dolor! He, aquí desnudo mi inerme pecho: el protector escudo que en otro tiempo rechazó tus dardos, roto en pedazos estalló a tus golpes, y contra ti ya nada me defiende. ¡A ti me entrego en mi fatal despecho! Hiere, pues, rompe, hiende, destroza sin piedad mi inerme pecho. Pero sabe, oh Dolor, que, aunque rendido, a ti me doy perdida la esperanza; no me verás doblar la erguida frente y el rudo bote de tu ardiente lanza del corazón herido no arrancará ni queja ni gemido ni de su llanto hará correr la fuente. Y acaso el solo ruego que escuchen de mis labios tus oídos, será que de tu brazo formidable en mí descargues tan tremendo y fuerte que con sólo ese golpe me des muerte, dando fin a esta vida miserable.