Versos English Kostes Palamas The Comrade

English poem

The Comrade

by

Listen in the reader

O boy of the glad school of seven years, With thy tall form, a shadow of all thou wert. Thy voice had sweetness never heard before, A font of holy water of which all Partook with fear and longing! We forgot With thee the book and laughed thy merry laughter; Thou didst tear lifeless readings from our minds Together with the pedant's torpid mullen, And didst sow deep into our hearts the seed Of the gold tree that dazzles with its light, And charms, and is a tale most wonderful!

The princesses, with valiant heroes mated, Shone in the hauntless palace of our thought, First-born; and on imagination's meadow, Another April bloomed. We saw Saint George, The rider, slay the dragon and redeem The maiden. They were not letters that thy hand's White clay did write, but like the mystic seal Of Solomon, it scratched a magic knot; And thy forefinger moved within thy hand Like fair Dionysus' thyrsus blossoming!

Amidst the restless swarm of humming children, We had the clamor; and thou hadst the honey, Turning attention to a prayer, thou, O comrade of the early years that bloomed, O chosen being, unforgettable, Worthy of everlasting memory! Wherever thou still art or wanderest; Whomever thou hast followed of the two Women, who, in the past, did stir Alcmena's Great son, after thou camest upon them On some crosspath; whether thou blossomest Like the pure lily, or tower-like thou risest; Whether thou art neglected like a crumb, Shinest as thy country's pride, or art alone, A stranger among strangers wandering; Whether life's riddle or the grave's holds thee; Whatever and wherever thou now art, O brother mine and mate, from my lips here Accept my distant kiss with godlike grace!