French poem
16 (Garde mon souvenir comme un bouquet…)
by Léon Deubel (1879–1913)
Garde mon souvenir comme un bouquet donné. Un jour, par le chemin qui mène à mon village Un bel adolescent viendra, comme un roi mage, Offrir la douce myrrhe à mon nom nouveau-né.
Un jour, tu souriras à mon front couronné, Alourdi sous le poids des lauriers et de l’âge, Et ton cœur dédiera les plus chers paysages Au repos éternel de notre amour fané.
Alors, à la clarté naïve de ta lampe, Mes vers te salueront en inclinant leurs hampes Comme des étendards levés dans le Passé.
Tu fermeras les yeux. Et l’Amour et la Gloire, Pareils à deux flambeaux veillant un trépassé, Consacreront mon nom à ta chère mémoire.