Versos German Leopold Friedrich Günther von Goeckingk An Amarant

German poem

An Amarant

by (1748–1828)

Listen in the reader

Meine Mutter fragt mich immer: Trinkst du auch den Mandeltrank? Trink ihn! täglich wirst du schlimmer! – Ach! die Liebe macht mich krank!

Nimm doch, spricht sie oft bei Tische, Wirst so mager und so matt, Noch ein Stückchen von dem Fische! – Ach! die Liebe macht mich satt!

»Siehst du nicht die Scheere liegen? Liegt ja grade vor dir, Kind! Kann dich so das Auge trügen?« – Ach! die Liebe macht mich blind!

»Bist so still? was mag dir fehlen? Geht dir was im Kopf' herum? Weißt du gar nichts zu erzählen?« – Ach! die Liebe macht mich stumm!

»Ei! ich möchte fast dich schlagen; Zieh den Schlepp auf! was für Staub? Soll ich's dir noch zehnmal sagen?« – Ach! die Liebe macht mich taub!

»O! die liebe Langeweile! Wäre Amarant doch hier!« – Hörst du, Liebster? Eile! eile! Leben bringst du ihr und mir!