Spanish poem
Llenos De Lágrimas Tristes
by Lope de Vega
Llenos de lágrimas tristes tiene Belardo los ojos, porque le muestra Belisa graves los suyos hermosos. Celos mortales han sido la causa injusta de todo, y porque lo aprenda dice con lágrimas y sollozos: El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mal haya el fingido amado, lisonjero y mentiroso, que juzgó mi voluntad por la voz del vulgo loco; y a mí, necio, que dejé por el viejo lodo el oro, y por lo que es propio mío lo que siempre fue de todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
Celos mortales han sido la causa injusta de todo, y porque lo aprenda dice con lágrimas y sollozos: El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mal haya el fingido amado, lisonjero y mentiroso, que juzgó mi voluntad por la voz del vulgo loco; y a mí, necio, que dejé por el viejo lodo el oro, y por lo que es propio mío lo que siempre fue de todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mal haya el fingido amado, lisonjero y mentiroso, que juzgó mi voluntad por la voz del vulgo loco; y a mí, necio, que dejé por el viejo lodo el oro, y por lo que es propio mío lo que siempre fue de todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
Mal haya el fingido amado, lisonjero y mentiroso, que juzgó mi voluntad por la voz del vulgo loco; y a mí, necio, que dejé por el viejo lodo el oro, y por lo que es propio mío lo que siempre fue de todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
y a mí, necio, que dejé por el viejo lodo el oro, y por lo que es propio mío lo que siempre fue de todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
Mis enemigos me venzan en pleitos más peligrosos, y mi amigo más querido me levante testimonio; jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
jure falso contra mí, y el juez más riguroso de mis enemigos sea del lado parcial devoto. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro, Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
Y jamás del claro Tajo vuelva a ver la orilla y soto, ni a ver enramar sus vides por los brazos de los olmos; enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
enviuden las tortolillas viendo que gozas a otro; jamás tenga paz contigo y siempre guerra con todos. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro. Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
Cubra el cielo castellano los más encumbrados sotos, porque el ganado no pazca y muerto lo coma el lobo. Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
Llévese el viento mi choza, el agua falte a mis pozos, el fuego abrase mi parva, la tierra me trague solo. El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.
El cielo me condene a eterno lloro, si no aborrezco a Filis y te adoro.