Oh, nunca fueras, África desierta

Oh, nunca fueras, África desierta, en medio de los trópicos fundada, ni por el fértil Nilo coronada te viera el alba cuando el sol despierta;

nunca tu arena inculta descubierta se viera de cristiana planta honrada, ni abriera en ti la portuguesa espada a tantos males tan sangrienta puerta.

Perdióse en ti de la mayor nobleza de Lusitania una florida parte, perdióse su corona y su riqueza.

Pues tú que no mirabas su estandarte, sobre él los pies, levantas la cabeza ceñida en torno del laurel de Marte.