Rompe las conchas Hércules famoso

Rompe las conchas Hércules famoso de la Hidra feroz, y el campo esmalta de veneno y de sangre, el tronco salta por la violencia del bastón ñudoso;

pero súbitamente el escamoso cuello brota, en lugar de aquella falta, siete cabezas de cerviz más alta, temblando el eco al silbo temeroso.

Así yo, triste (que vencer deseo esta sierpe cruel de mi fortuna en tantas diferencias de batallas),

con mis desdichas sin cesar peleo; mas donde quiero remediar alguna, resultan tantas que es mejor dejallas.