A Camisa Encantada

Um rei há que padece um mal profundo, Que nenhum médico cura neste mundo.

Diz um sábio de longe ali chegado: «Se o mal do vosso rei quereis curado,

Buscai um homem que feliz viva, E que de dores a sua alma esquiva;

Tirai-lhe a camisa e ao rei a dai; E o vosso bom monarca — já o vereis — sairá são.»

Mensageiros mandou por toda a terra, Pela planície, pela rude serra.

Mas em vão procuravam o homem ditoso, Que vivesse no mundo gracioso.

O rico tem cuidados e tem dores, O pobre passa a vida em mil rigores.

—

Ao fim de muito andar, o mensageiro Viu um pastor debaixo de um salgueiro.

Cantava alegremente o seu cantar, Sem dores, sem cuidados a pensar.

«És tu feliz?», o mensageiro diz. «Sim», diz o bom pastor, «sou bem feliz!»

«Pois dá-me a tua camisa já, e o rei Te dará todo o ouro que eu sei!»

O pastor começou-se a rir e disse: «Eu dar-vos a camisa? Que tolice!

Olhai para o meu corpo bem e vede: Eu não tenho camisa... que quereis?»